Glosario, descargas y materiales
Todo lo que el Comité Local Tsunami Ready Manzanillo pone a disposición del público: el vocabulario técnico, la cartografía descargable y los materiales de difusión. Los datos de contacto y los vínculos oficiales están en la portada.
Tsunami en mi escuela
Protección Civil llevó el tema a las aulas antes de que se instalara el Comité. Entre marzo y julio de 2025 realizó 24 visitas a 21 escuelas de Manzanillo, sobre todo con alumnos de 5.º y 6.º de primaria, con explicaciones, juegos y actividades escritas. Aquí están los materiales para que docentes y familias los usen.
PDF · cartaSopa de letras
Diez palabras clave para encontrar: amenaza, ola, peligro, riesgo, evacuación, ruta de evacuación, zona de seguridad y más.
Descargar PDF
PDF · cartaRelaciona conceptos
Une cada palabra (Protección Civil, tsunami, evacuación, alerta, olas, prevención) con su definición.
Descargar PDF
InfografíaProtocolo escolar ante tsunamis
Qué hacer en la escuela antes, durante y después de un tsunami. Se publicará como descargable cuando tengamos el archivo original en alta resolución.
Libro ilustrado · PDF · 52 páginasCOPE ¡Listos para los desastres! Tsunamis
Cuento para niñas y niños sobre cómo prepararse y qué hacer ante un tsunami. Martha Keswick, Mariko Jesse y Timothy Sim, 2024. Con UNDRR y UNICEF.
Leer en el sitio de COPE ↗
8 nov 2025 · Explanada del Pez Vela1.ª Feria para la Concienciación sobre los Tsunamis
El programa incluyó stands de instituciones, la casa simulador, cuentacuentos, un sketch sobre qué hacer antes, durante y después de un tsunami, y cine al aire libre.
Simulacros de evacuación por tsunami en primarias
En el Día Mundial de Concienciación sobre los Tsunamis, la Unidad Municipal de Protección Civil y Bomberos coordinó simulacros de evacuación en primarias ubicadas en la zona de posible afectación, como parte de la estrategia educativa del proyecto SATREPS de cooperación entre México, Japón y El Salvador. Antes de evacuar, alumnas y alumnos aprendieron cómo se genera un tsunami y cómo funciona la alerta temprana, jugaron «¡Alto a los Desastres!» de la ONU, identificaron riesgos en mapas de su entorno y vieron con un dron la ruta que iban a seguir. Apoyaron Seguridad Pública y Tránsito municipales.
Leer la nota completa en el sitio del proyecto SATREPS ↗ · Grupo de trabajo 3: capacidades institucionales y comunitarias ↗
Fotos: Proyecto SATREPS (Universidad de Kioto, JST y JICA).
Tsunami tendenko
Cada persona evacúa de inmediato por su propio camino y se reúne en el punto de encuentro. No esperes a nadie: tu supervivencia protege a tu familia.
No esperes confirmación. Si sientes el sismo, evacúa aunque no haya alerta oficial.
Adapta la ruta en el camino. Los niños abandonaron el refugio oficial, que se derrumbó quince minutos después.
Toma la iniciativa. El primer grupo que corrió puso en marcha a un grupo de unas seiscientas personas entre estudiantes, docentes y vecinos.
Descargas
Archivos de uso libre para escuelas, hoteles, empresas y comités vecinales. Los mapas están pensados para imprimirse en formato tabloide o mayor.
Zona de inundación, rutas y puntos de encuentro
Capa completa para Google Earth y QGIS: zona de inundación, 396 rutas de evacuación y 153 puntos de encuentro.
Descargar KMLMapas de evacuación por zona
Los once mapas impresos, con zona de inundación, rutas, tiempos estimados y puntos de encuentro. Cada uno en una hoja A3 lista para imprimir.
Zona 01 · Zona 02 · Zona 03 · Zona 04 · Zona 05 · Zona 06 · Zona 07 · Zona 08 · Zona 09 · Zona 10 · Zona 11
Abrir el visor interactivoCatálogo de señalética NOM-006-SSPC-2015
Las once señales del Anexo 1 de la norma, con sus tres tablas normativas, la tabla de dimensiones mínimas según la distancia de lectura y las especificaciones de producción para el taller de rotulación.
Descargar el catálogoGlosario de tsunami
Versión extensa del glosario, 17 páginas, con la terminología de la IOC-UNESCO adaptada al contexto de Manzanillo.
Descargar PDFCLTRMZO en una página
Resumen ejecutivo del comité, su base legal, su integración y los doce indicadores del Reconocimiento.
Descargar PDFNOM-006-SSPC-2015
Norma Oficial Mexicana sobre tsunamis: características y especificaciones de prevención, alertamiento y evacuación. Publicada en el DOF el 21 de febrero de 2017.
Descargar normaPTHA Manzanillo 2024
Análisis probabilista del peligro por tsunami para Manzanillo, base del escenario de diseño de la zona de inundación.
DescargarPTHA Colima y Michoacán 2025
Contexto regional del peligro por tsunami en el litoral de Colima y Michoacán.
DescargarGuía para hoteles, IOC MG-69
Criterios internacionales de preparación ante tsunami para establecimientos de hospedaje en zona costera.
DescargarLos mapas y las rutas se encuentran en validación comunitaria. La numeración de los puntos de encuentro está en proceso de depuración y puede cambiar entre versiones. Verifica siempre contra la señalización instalada en campo.
Aprender y practicar
Simuladores, cursos y materiales gratuitos de organismos oficiales y universidades. Todos se revisaron el 24 de agosto de 2026: funcionan en el navegador, no piden pago ni registro y no dependen de tecnologías obsoletas. Al abrirlos sales de este sitio.
Curso de Tsunamis
Seis módulos en video de la autoridad federal que emite las alertas en México: qué es un tsunami, cómo funciona el sistema nacional y qué hace protección civil. Gratuito y sin registro.
TsunamiLab
Simulador interactivo de propagación. Puedes lanzar un sismo frente a la costa y ver cuántos minutos tarda la ola en llegar. Es la forma más clara de entender por qué en Manzanillo la ventana es de 10 a 15 minutos.
Portal Educativo de Tsunami
Dos cursos con evaluación: uno sobre el fenómeno y otro, poco común, que enseña a leer un mapa de evacuación. Útil para docentes y brigadas escolares.
Stop Disasters
Juego de estrategia en el que construyes una comunidad resiliente con presupuesto limitado. Incluye escenario de tsunami. Funciona en teléfono y está pensado para secundaria.
Materiales de concienciación del ITIC
Cómics, pósters, folletos y videos en español, libres de derechos e imprimibles. Incluye el folleto «Donde la primera ola llega en minutos», que es exactamente el caso de Manzanillo.
Video de concienciación sobre tsunamis
Video corto con subtítulos, descargable para proyectarlo en talleres sin conexión a internet.
Guía de tsunamis para la comunidad marítima y portuaria
Qué hace una embarcación atracada, fondeada o en mar abierto ante una alerta. Pensada para tripulaciones, terminales y oficiales de protección portuaria.
Base histórica mundial de tsunamis
Visor consultable de eventos y alturas de ola registradas desde el siglo XIX. Manzanillo aparece con más de quince registros, entre ellos el de 1995 con tres metros.
Mareógrafo de Manzanillo en tiempo casi real
Nivel del mar medido en la propia estación de Manzanillo. Sirve para consulta y seguimiento posterior, nunca para decidir si evacuar: ante un sismo largo o fuerte, o si el mar se retira, evacúa de inmediato sin consultar nada.
Estos recursos son de terceros y su contenido no depende del Ayuntamiento de Manzanillo. Los enlazamos porque enseñan bien, no porque sustituyan la información oficial de esta página. Si encuentras uno caído, avísanos.
Materiales de difusión
Piezas listas para publicar en redes sociales, imprimir o proyectar. Puedes usarlas libremente citando a Protección Civil y Bomberos de Manzanillo. Toca cualquiera para abrirla en tamaño completo.
Los doce indicadores
El Reconocimiento se otorga cuando la comunidad acredita los doce indicadores del formulario de solicitud, agrupados en evaluación, preparación y respuesta. Manzanillo integra su expediente de evaluación en septiembre de 2026.
| Clave | Indicador | Grupo |
|---|---|---|
| EVAL-1 | Zonas de peligro por tsunami designadas | Evaluación |
| EVAL-2 | Población en zona de peligro estimada | Evaluación |
| EVAL-3 | Recursos económicos, de infraestructura, políticos y sociales determinados | Evaluación |
| PREP-1 | Mapas de evacuación de fácil comprensión aprobados | Preparación |
| PREP-2 | Materiales de preparación y evacuación exhibidos públicamente | Preparación |
| PREP-3 | Información pública de fácil acceso por al menos tres métodos | Preparación |
| PREP-4 | Actividades de concienciación al menos tres veces al año | Preparación |
| PREP-5 | Ejercicio o simulacro comunitario al menos cada dos años | Preparación |
| RESP-1 | Plan comunitario de respuesta aprobado | Respuesta |
| RESP-2 | Capacidad para gestionar operaciones de respuesta | Respuesta |
| RESP-3 | Medios redundantes y fiables para recibir alertas, al menos tres métodos | Respuesta |
| RESP-4 | Medios redundantes y fiables para difundir alertas, al menos tres métodos | Respuesta |
Glosario técnico de tsunami
Los términos que aparecen en los boletines del CAT-SEMAR, en la señalización de campo y en el expediente de Reconocimiento. Cada definición incluye, cuando aplica, el dato específico de Manzanillo.
Aviso de privacidad simplificado
Este sitio es un medio de difusión de la Dirección de Protección Civil y Bomberos del H. Ayuntamiento de Manzanillo, Colima. No solicita, no recaba y no transmite datos personales. No incluye formularios de registro, ni sistemas de analítica, ni cookies de seguimiento, ni herramientas de terceros que perfilen a las personas usuarias.
El visor de evacuación y el diagnóstico de vulnerabilidad pueden usar la ubicación del dispositivo, únicamente si la persona usuaria la autoriza de forma expresa en su navegador. Esa ubicación se procesa en el propio dispositivo y no se envía a ningún servidor. El diagnóstico tampoco almacena la información del inmueble: al cerrar la página, los datos capturados se pierden.
La preferencia de idioma y las preferencias de accesibilidad se guardan en el almacenamiento local del navegador con el único fin de recordarlas en la siguiente visita. No son cookies, no viajan a ningún servidor y pueden borrarse desde la configuración del propio navegador.
El sitio registra únicamente el número total de visitas, sin cookies ni datos personales.
El buscador de lugares del diagnóstico consulta el geocodificador de OpenStreetMap (Nominatim) únicamente cuando la persona usuaria pulsa «Buscar». En ese momento se envía a ese servicio el texto escrito y la dirección IP del dispositivo, nada más. El campo puede rellenarse a mano sin usar el buscador.
El sitio carga el fondo cartográfico del visor desde los servidores de OpenStreetMap, lo que implica que la dirección IP del dispositivo es visible para ese servicio mientras el fondo está activo. La casilla «Fondo cartográfico» del visor permite desactivarlo.
El aviso de privacidad integral del H. Ayuntamiento de Manzanillo está disponible en manzanillo.gob.mx. Para el ejercicio de derechos ARCO puede acudirse a la Unidad de Transparencia municipal.
Aviso de accesibilidad
Este sitio se diseñó para cumplir el nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web, WCAG 2.1. Todas las combinaciones de color de texto se verificaron para alcanzar al menos una razón de contraste de 4.5:1 en texto normal y 3:1 en texto grande. La navegación funciona íntegramente con teclado, el foco es visible en todos los elementos interactivos, la estructura de encabezados es jerárquica y todas las imágenes con contenido informativo tienen texto alternativo.
El sitio funciona sin conexión una vez visitado, y conserva su contenido legible aunque el navegador no ejecute JavaScript, con la excepción del visor de mapas y del diagnóstico, que requieren JavaScript por su naturaleza interactiva. Para esos casos, los once mapas de evacuación están disponibles como imágenes descargables e imprimibles.
El sitio incluye un panel de preferencias en el encabezado de cada página: permite aumentar el tamaño del texto en dos niveles, subrayar todos los enlaces y detener las animaciones. Las preferencias se guardan en el propio navegador y se aplican a todas las páginas.
Deliberadamente no incluimos botones para invertir colores ni para escala de grises. Esas funciones ya existen en el sistema operativo, donde funcionan mejor y en todos los sitios a la vez: en Windows, Configuración, Accesibilidad, Temas de contraste; en macOS, Configuración del Sistema, Accesibilidad, Pantalla; en Android, Configuración, Accesibilidad, Texto y pantalla; en iPhone y iPad, Configuración, Accesibilidad, Pantalla y tamaño del texto. El navegador también amplía cualquier página con Ctrl y la tecla más, o Cmd y la tecla más en Mac.
Tampoco usamos ninguno de los complementos comerciales de accesibilidad que se superponen a un sitio. No producen conformidad real con la norma, cargan código de terceros que este sitio evita por diseño, y con frecuencia estorban a quienes ya usan un lector de pantalla.
Limitación conocida: los mapas impresos por zona son imágenes y no cuentan con una descripción textual exhaustiva de su contenido cartográfico. Estamos trabajando en una versión con descripción de rutas por colonia.
Si encuentras una barrera de accesibilidad, escríbenos a proteccioncivil@manzanillo.gob.mx y la corregiremos.